به گزارش جام جم آنلاين به نقل از RTL ، زن همسايه در آن زمان از شوهرش جداشده و فاقد سرپناه بود. اين زوج كه در شهر لوكات در منطقه اود جنوب فرانسه زندگي مي كنند روابط بسيار صميمانه اي با زن همسايه داشتند.

آنها در ماه اكتبر سال گذشته بايد به سفري چند ماهه مي رفتند بنا براين تصميم گرفتند به همسايه خود كمك كنند. جوئل و نادين خانه خود را در اختيار زن همسايه گذاشته و به ازاي آن فقط از او خواستند قبوض آب، برق و گاز را بپردازد.

اين زوج خوش قلب حتي به زن همسايه كه قصد ازدواج مجدد داشت قول دادند كه چند هفته قبل از بازگشت او را مطلع كنند تا محلي را براي سكونت بيابد. اين زوج بازنشسته اين شروط را روي كاغذ آورده و امضا كردند.

هنگام بازگشت از مسافرت جوئل و نادين با كمال تعجب ديدند كه قفل هاي خانه تعويض شده اند. هنگامي كه نادين با اصرار مي خواست از خانه خودش مداركي را بردارد زن همسايه و نامزدش ژاندارم ها را خبر كردند. ژاندارم  ها ضمن جلوگيري از ورود نادين به "مستاجران قلابي" توصيه كردند كه از اين زوج به دليل نقض حريم  منزل شكايت كنند.

بديهي است نادين و جوئل به دادگستري  متوسل شده اند اما هفته ها طول مي كشد تا قاضي تحقيق حكم خود را صادر كند. اسناد مالكيت منزل و مدركي كه در آن نوشته شده خانه به طور موقت و رايگان به زن همسايه سپرده شده ، براي صدور حكم كافي نيست.

اين زوج بازنشسته و مهربان فعلا ناگزيرند در اتومبيل كاروان دار كوچك خود زندگي كنند. متاسفانه آنها بايد چندين ماه انتظار بكشند تا شايد دوباره بتوانند خانه خود را به دست بياورند. مترجم: بهرام افتخاري.